fix_string_corruption